


President's Message
Dear Members, On behalf of the Ang Shee Association, I extend my heartfelt gratitude for your continued care and support. It is through your active participation and contributions that we have been able to make steady progress over the years, organizing meaningful events and vibrant sports activities. These achievements reflect not only our collective passion but also the unity and spirit that define the Ang Shee family. Looking ahead, we remain committed to strengthening the bonds between our youth and members of all generations. Our young members represent the future, and their energy and creativity will bring fresh ideas and opportunities to the Association. We encourage everyone to take part in our activities and sports programs, as these are valuable platforms to connect, collaborate, and build even stronger ties within our community. At the same time, we warmly welcome more clan members to join us. Every member is an integral part of the Ang Shee family, adding strength and diversity to our community. Together, let us build an Association that is warm, dynamic, and impactful. Thank you once again for your unwavering support and contributions. Let us continue to move forward hand in hand, creating an even brighter and more united future for the Ang Shee Association. With heartfelt gratitude, Eng Chew Wah President
Preface
The missions of the Ang Shee Association’s website (https://www.weng.org.sg) were to archive the related historical records and to disseminate information on events and activities held by the association. In order to fulfill these missions, the website was first established in 2007 and maintained till 2013 by Jia Hui. In 2013, the then Executive Committee formed a Website Team and appointed Ah Chye, Jui Pong, and Seng Hee as team members, to redevelop the website. The team spent much effort to gather, re-organize and digitize the humongous amount of historical data related to the Ang Shee General Association, which includes the clan history, documents, and photographs from past events and activities held since its formation in 1965. These data were uploaded onto the newly developed website, which was publicly released in November 2013. Since then, the Website Team continued to update the website with the new content arising from subsequent events and activities. Due to technology advancement, the website had faced continuity issues arising from incompatibilities with prevailing technology in 2021. Unfortunately, the resolution of these issues was beyond the knowledge of the existing Website Team. After exploring various alternatives like Facebook, the Executive Committee decided to continue with the use of websites to carry out the mission of historical archives and information dissemination. The website was thus required to be redeveloped. With much deliberation, the Executive Committee engaged a commercial web designer to carry out the new website design works. Dear clan members and friends, you’re now viewing the new website, the clan platform that records the history of the Ang Shee General Association and facilitates information sharing among the community. Website Team
本会活动
第40届理事表(2025-2026年度)
40th Executive Committee (Year 2025-2026)
正主席
President
翁秋华
Eng Chew Hua
副主席
Vice President
翁泉粒 PBM
Ang Chun Giap PBM
翁柏林
Ong Mok Ling
翁朝山
Ang Teow San
翁添进
Ang Tian Jing
翁崕财
Ang Ah Chye
正总务
General Affairs Director
翁昌和
Ong Chang Hoe
正财政
Honorary Treasurer
翁昌和
Ong Chang Hoe
正交际
Public Relations Director
翁文琛
Weng Wen Chen
副总务
Deputy General Affairs Director
翁炜杰
Ang Wee Keat
副财政
Deputy Honorary Treaurer
翁金禄
Ong Kin Loke
副交际
Deputy Public Relations Director
翁礼发
Ong Lay Huat
翁锦华
Ong Kin Wah
康乐
Recreational Director
翁克汉
Ong Kit Han
福利
Welfare Director
翁克福
Ong Kee Hok
副康乐
Deputy Recreational Director
翁漳遂
副福利
Deputy Welfare Director
翁国伟
Ang Kok Wee
中文书
Chinese Secretary
翁树发
Ong Chiew Huat
第40届理事表(2025-2026年度)
40th Executive Committee (Year 2025-2026)
正主席
President
翁秋华
Eng Chew Hua
副主席
Vice President
翁泉粒 PBM
Ang Chun Giap PBM
翁朝山
Ang Teow San
翁柏林
Ong Mok Ling
翁添进
Ang Tian Jing
翁崕财
Ang Ah Chye
正总务
翁昌和
General Affairs Director
Ong Chang Hoe
正财政
翁梁峰
Honorary Treasurer
Ong Liang Hong
正交际
Public Relations Director
翁文琛
Weng Wen Chen
康乐
Recreational Director
翁克汉
Ong Kit Han
副总务
Deputy General Affairs Director
翁炜杰
Ang Wee Keat
副财政
翁金禄
Deputy Honorary Treaurer
Ong Kin Loke
副交际
Deputy Public Relations Director
翁礼发
Ong Lay Huat
翁锦华
Ong Kin Wah
副康乐
Deputy Recreational Director
翁漳遂
福利
Welfare Director
翁克福
Ong Kee Hok
副福利
Deputy Welfare Director
翁国伟
Ang Kok Wee
中文书
Chinese Secretary
翁树发
Ong Chiew Huat
英文书
English Secretary
翁子洋
Ang Zi Yang
网络组
NetworkTeam
翁维鹏
Eng Jui Pong
翁生禧
Ang Seng Hee
翁家辉
Eng Jia Hui
正查账
Audit Director
翁忠
副查账
Deputy Audit Director
翁书洽
Ong See Tat
妇女组主任
Women's Executive Committee Director
翁雅妹
Flora Ong
副妇女组主任
Deputy Women's Executive Committee Director
翁素兰
Weng Su Lan
翁苏金梅
Soh Kim Mui
翁丽雯
Ang Lay Bee
青年组主任
Youth's Executive Committee Director
翁其国
Weng Qi Guo
青年组副主任
Deputy Youth's Executive Committee Director
翁家辉A
Ang Kia Wee
奖励金顾问
Scholarship Advisor
翁泉粒 PBM
Ang Chun Giap PBM
奖励金顾问
Scholarship Director
翁添进
Ang Tian Jing
理事宗亲
Executive Members
翁国成
Ang Kok Seng
翁文业
Ang Boon Giap
翁进华A
Ong Chin Hua A
翁岁华
翁书标
Ong Si Yong
翁国伟
Ang Kok Wee
翁瑞春
第35届互助会委员表(2025-2026年度)
35th Benevolent Association Committee (Year 2025-2026)
主席
President
翁光章
Eng Kwang Chiang
副主席
Deputy President
翁本来
Ang Poon Lai
翁瑞发
Ang Swee Huat
总务
General Affairs Director
翁文忠(B)
Ong Boon Tiong
财政
Honorary Treasurer
翁建初
Ong Kian Chua
副总务
Deputy General Affairs Director
翁炜杰
Ang Wee Keat
副财政
Deputy Honorary Treasurer
翁亚桐PBM
Ann Ah Thong PBM
查账
Audit Director
翁忠
Weng Zhong
副查账
Deputy Audit Director
翁书洽
Weng Shu Qia
理事宗亲
Committee
翁春沐
Ang Choon Bock
翁振福
Ang Peng Hock
翁书友
Yang See Yew
翁进福
Ang Chin Hock
翁南明
Ang Nam Beng
翁宝雄
Weng Bao Xiong







